У вас хорошее настроение?.. #китайскийязык ... тогда китайские мудрости идут к вам! 👹 👩‍🏫 Недавно я поймала себя на мысли: всякий раз, когда вижу/слышу на китайском очередную думерскую пословицу, у меня в голове играет «Лакримоза» Моцарта 😅 Так у меня и появилась идея к этому видео (которые я, кстати, давно не снимала) 👻 🎙️Вот список фраз из него: 1️⃣ 生不如意十之八九 shēng bù rú yì shí zhī bā jiǔ Жизнь в основном состоит из неприятностей и разочарований. 2️⃣ 好事不出门，坏事传千里 hǎo shì bù chū mén, huài shì chuán qiān lǐ О хорошем мало кто узнает, а плохие поступки разлетаются на тысячу ли (у этой фразы, кстати, есть хороший русский аналог: добрая слава лежит, а худая бежит). 3️⃣ 福无双至，祸不单行 fú wú shuāng zhì, huò bù dān xíng Счастье редко приходит дважды, а беда не ходит одна. 4️⃣ 好花不常开，好景不常在 hǎo huā bù cháng kāi, hǎo jǐng bù cháng zài Красивые цветы цветут недолго, а хорошие времена не длятся вечно. 5️⃣ 生老病死人生常态 shēng lǎo bìng sǐ rénshēng chángtài Рождение, старость, болезнь и смерть — это и есть наша жизнь. 👀 А какие пессимистичные китайские мудрости встречали вы? Пишите в комментариях 😌