А как сказать "тупенький"? Сидим мы тут с ученицей на занятии. Она мне рассказывает, как прошёл её день (конечно же на английском) и тут прилетает от неё вопрос: Саш, а как сказать именно "тупенький"? Действительно, кого-то называть тупым слишком грубо, а тупеньким в самый раз 🤣 - А в английском вообще можно такое передать? Да, можно! Для этого нам понадобится суффикс -ish! Поехали разбираться 👇🏻 🔵Немного, более менее, около того, скорее и т.д. Мы можем взять какое-нибудь прилагательное, дописать суффикс -ish и получить значение "немного, скорее, более менее". Как в ситуации с заголовком ☝🏻 🇬🇧 He is stupidish. 🇷🇺 Он тупенький. 🇬🇧 You have darkish hair. 🇷🇺 У тебя темноватые волосы. 🔵Также можно добавить и к числительному! Например, так можно говорить, когда мы точно не знаем, сколько человеку лет, и предполагаем: 🇬🇧 I think he is twentyish. 🇷🇺 Думаю, ему около 20. - Прикольно получается! Когда не уверен, можно впихнуть -ish и жить спокойно :) Хех, да! А знаешь, мы же на этом можем не останавливаться! - А что там ещё есть? 🔵Мы же можем взять существительное и прибавить к нему -ish. Таким образом, мы получим какое-то качество. Смотри 👇🏻 🇬🇧 You are so childish! 🇷🇺 Ты ещё такой ребёнок (childish – ребяческий). 🇬🇧 Her girlish style is quite unique. 🇷🇺 Её девичий стиль весьма уникален. А давай прямо сейчас потренируемся! Напиши в комментариях какие-нибудь слова, образованные таким образом, а рядом их перевод. Посмотрим, какие приколы мы можем с ними придумать :) Я начну: Boyish – мальчишеский Piggish – свинский Blueish – голубоватый Напиши свои варианты в комментариях 👇🏻