Забивание свай для строительства, palificazione — моя римская империя. 🌿 🌿 Как это работало: сваи с силой забивались в ил, до тех пор, пока не достигали caranto, это слой очень плотной осадочной глины, — возможно, многие знают совершенно чудный бар в Венеции с таким названием, он находится напротив Santi Giovanni e Paolo.    Так вот, венецианская свая — palo — должна быть способна выдерживать до 30 тонн каменной кладки, поэтому она должна была стоять твердо и вбивалась в почву совершенно безжалостно. Человек, который этим занимался, назывался battipai, сваебой, и использовал он штуку под названием maglio: это такая кувалда весьма устрашающая, буквально кусок ствола с железными поручнями по бокам. Баттипаи поднимали этот вес над головой и с силой били им по свае, причем удары проталкивали сваю вглубь буквально на миллиметры, и, вероятно, требовались тысячи ударов, чтобы наконец ее вбить. Можно себе представить, какое это было физическое усилие, какой невероятной силищи оно требовало, — и какой грохот стоял по всей лагуне, когда что-то строилось. Кстати, сохранились песни баттипаи, которые должны были облегчать работу, одна мне ужасно нравится, — она про нашу жизнь: O issa eh e issalo in alto oh e in alto bene eh poiché conviene oh per ‘sto lavoro eh che noi l’abbiamo oh ma incominciamo eh me se Dio vuole oh lo feniremo eh ma col santo aiuto oh viva San Marco eh repubblicano oh Буквально ее можно перевести так: Ну-ка, взяли  поднимай высоко еще выше, потому что так нужно для этой работы, что у нас есть. Мы начинаем, и если Бог захочет мы закончим, но [только] со святой помощью. А еще есть такое венецианское выражение — «testa da battipai»: это когда человек столь беден умственно, что использование его головы для забивания свай в грязь не было бы большой потерей для мироздания. (венецианцы известные такие гуманисты, конечно) #лебединыйостров