✍️✍️✍️ Словарь маркетолога после 1 марта ✍️✍️✍️ Маркетологи схватились за голову – сходу и не поймёшь, какие англицизмы нынче допустимы в рекламе. По просьбе канала Das ist Mastrenkoff составила список слов для рынка недвижимости (и не только), проверив каждое в 4 официальных словарях. Согласно закону, если они есть в одном из справочников, значит, использовать можно. Примеры слов, которых НЕТ в официальных справочниках: – Бизнес-лайт (компромиссное решение между бизнес- и комфорт-классами) – Воркаут (уличная гимнастика) – Гейтвей (шлюз веб-безопасности) – Диспоузер (измельчитель пищевых отходов) – Инлет (аппарат для приема ч-л, напр. мусороприёмник) – Келлер (кладовая) – Комьюнити (сообщество) – Лайфстайл (стиль жизни) – Опенспейс / опен спейс (офис открытого типа) – Плейхаб (большая многофункциональная детская площадка) – Поп-ап стор (временный магазин) – Редевелопмент (преобразование неэффективно используемых территорий) – Сити-хаус (квартира с отдельным входом и террасой) – Смарт-район (район, в котором используются «умные» технологии) – Фулфилмент-центр (крупный склад с высоким уровнем автоматизации) – Хайфлэт (квартира с очень высокими потолками) Какие слова МОЖНО использовать: – Агломерация – Бестселлер – Брокер – Венчурный – Гаджет – Девелопер / девелопмент – Демоверсия – Джентрификация (улучшение депрессивных районов) – Дисконт – Диммер (светорегулятор) – Вилла – Зумер – Ивент / ивент-менеджмент – Интерфейс – Ипотека – Кейс – Клининг – Коворкинг – Краудфандинг – Краудсорсинг – Лаунж-зона – Лайтбокс (световой короб) – Лобби / Лобби-бар – Лофт / лофт-стиль – Люкс – Мегалополис (крупная форма расселения, объединение агломераций) – Молл – Паркинг – Пентхаус – Пергола (в ландшафтном дизайне — увитая зеленью постройка) – Планшет – Ретейл / ретейлер – Риелтор – Смартфон – Смарт-карта – Стенд – Субсидирование – Сэндвич-панель – Тайм-менеджмент – Таунхаус – Трейд-ин – Тренд / трендсеттер – Урбанизм / урбанизация / урбанистика / урбанист – Фьюжен (смешение стилей, эклектика) – Хаб – Шоурум – Экономкласс – Экосистема Пишите, какие словечки еще для вас проверить!