В
Василиса про языки и ИИ
@vasilisa_sensei5.8K подп.
981просмотров
16.8%от подписчиков
9 июля 2025 г.
story📷 ФотоScore: 1.1K
Я не тупая Тут в комментариях спросили про мое образование, и я поняла, что... в ТГ про это никогда не рассказывала 👀 Раз уж люди иногда думают, что я просто кнопки в ChatGPT тыкаю, расскажу откуда руки растут (не оттуда). 📚 Базовое образование: КГУ → СФУ (2005-2010) — Переводоведение, английский и японский. Поступала в КГУ (Красноярский Госуниверситет), но потом его растащили на... сами понимаете что, и слепили СФУ (Сибирский Федеральный). Поэтому у меня в дипломе два универа. 🚀 Аспирантура: СибГАУ (2010-2013) — диссертация по семантическим ситуациям в переводе. СибГАУ — это раньше Сибирский Государственный Аэрокосмический Университет. Я уже тогда была космос 🛸 Диссертация, честно говоря, очень нужна была маме, поэтому пришлось делать... 🌍 Международный опыт: • Стипендия Оксфордского университета — да, раньше такое давали (не за красивые глаза, кстати) • Языковая стажировка в Институте японского языка, Саппоро — про это отдельный сторител, там у меня был настоящий кризис 🇯🇵 • Методология преподавания в языковом колледже Милфилд, Англия — мощная штука, расскажу как-нибудь. 📖 Научная деятельность: 20+ публикаций по лингвистике и переводоведению, член Союза переводчиков России, билет №1544 + всякие другие дипломы, которые выглядят как фантики от конфет, но на самом деле крутые, престижные бумажки. Типа Премии Главы города молодым талантам — согласилась только ради денег, так как выплачивали 70к разово, а новый айфон тогда стоил 35к на минуточку. В общем, за деньги — да 💰 Перманентно не покидает ощущение, что люди думают, что у меня вакуум в голове, а как бы и нет, хаха, так что вот так
981
просмотров
1626
символов
Да
эмодзи
Да
медиа

Другие посты @vasilisa_sensei

Все посты канала →
Я не тупая Тут в комментариях спросили про мое образование, — @vasilisa_sensei | PostSniper