🗣 Идиомы и фразеологизмы уровня C1 [ЧАСТЬ 1] Предлагаю сегодня разобрать несколько интересных идиом и фразеологизмов, которые помогут обогатить вашу речь и сделать её более выразительной: 1. Jemandem einen Bären aufbinden - Обмануть кого-то, ввести в заблуждение. • Er hat uns einen Bären aufgebunden, als er sagte, er hätte im Lotto gewonnen. - Он обманул нас, когда сказал, что выиграл в лотерею. 2. Um den heißen Brei herumreden - Вращаться вокруг да около, избегать прямого ответа. • Wenn du ein Problem hast, rede nicht um den heißen Brei herum! - Если у тебя возникла проблема, не ходи вокруг до около! 3. Die Nase voll haben - Устать от чего-то, быть сытым по горло. • Ich habe die Nase voll von ständigem Stress. - Я сыт по горло постоянным стрессом. / Я устал от постоянного стресса. 4. Den Nagel auf den Kopf treffen - Попадать в самую точку, угадать. • Mit seiner Analyse hat er den Nagel auf den Kopf getroffen. - Своим анализом он попал прямо в точку. 5. Das Kind beim Namen nennen - Говорить прямо о сути, называть вещи своими именами. • Wir müssen das Kind beim Namen nennen und die Probleme klar ansprechen. - Мы должны называть вещи своими именами и четко решать проблемы. Хорошего дня и продуктивного изучения любимого дойча 🥨❤️ Не забывайте ставить реакции, чтобы я видела, что вам заходит контент🙏