Наташа Пулли. Маяк на краю времени Что это. Книга о перемещениях во времени и о том, как они меняют историю. Начинается в Лондоне 1898 года, в мире, где Франция сто лет назад победила, Англии не существует, английский язык считается простонародным, а все англичане — рабы. Потом будут перемещения во времени и попытки все вернуть обратно. Для меня эта книжка — историческая. Впервые читаю текст с вымаранными фрагментами. Их немного, каждый по несколько строчек, но достаточно, чтобы взбеситься. Как же я надеюсь, что это временное явление и строчки когда-нибудь перестанут вымарывать. Чтение довольно мучительное. Главный герой Джо не помнит ничего из первых 43 лет своей жизни. Из-за этого он очень зависим от окружения и постоянно плачет. Потом кто-то в прошлом меняет реальность, и опять он забывает какие-то вещи, и опять плачет. Как будто общаешься с человеком, у которого деменция: и жалко его, и сочувствуешь, и злишься, что приходится все объяснять по сто тысяч раз. Плохо тут всем, а читателю особенно. Положительные герои пачками уничтожают довольно приличных людей. Хорошие женщины воспитывают из своих малышей настоящих маньяков. Сильные люди не выдерживают пыток. И все пытаются что-то изменить к лучшему, постоянно делают для этого что-то мерзкое и никогда из этого не получается ничего хорошего. Единственное светлое, что есть в книге, — любовная линия. Но она-то и вымарана цензурой, и не получается для русского читателя никакого противовеса, и он только страдает безостановочно, как завещали великие русские классики во главе с Достоевским. При всем при этом книжка сильная. Фабула раскрывается маленькими порциями: тут фрагмент письма, тут кусочек воспоминаний, тут у Джо озарение случилось. Я страдала, бесилась, делала перерывы на чай с печенькой, но возвращалась: обязательно нужно было разобраться в этом странном нарративе. Горячо рекомендую всем мазохистам и любителям истории Наполеоновских войн. Если вы ни тот, ни другой, а книжка вас заинтересовала, тщательно отслеживайте свое состояние в процессе чтения. Если почувствуете, что психика не справляется, дочитывать не обязательно.