Немного живой лексики с авторынка! На самом деле, очень похожие объявления по стилю, если сравнивать с российскими: торг при осмотре, только серьезному покупателю и так далее. ✔️ GAS N GO — сел и поехал. ✔️ GREAT ON GAS — приемистая, хорошо едет. ✔️ SURE BUYER — продаю тому, кто готов забрать сразу. ✔️ NEGOTIATIONS UPON VIEWING — все вопросы и торг только при осмотре. ✔️ SELL AS IS — продаю как есть. ✔️ SHOOT OVER ANY QUESTIONS — кидай вопросы. Часто также говорят про краску или вмятины (dents), но вот чего не хватает, это фраз по типу "За машину не стыдно"😁 Вот так бы было: "No shame in this сar".