Hei! I morges føler jeg meg så lykkelig! Tenkte jeg skulle bare dele stemningen med dere :) Vi har pusset opp rommet ferdig, og det er blitt er så lyst og koselig! Jeg har flere undervisningstimer i dag, og gleder meg skikkelig til hver eneste av dem. Akkurat nå forbereder jeg undervisningsopplegget, og nyter hvert øyeblikk. i morges – сегодня утром, this morning føle seg – чувствовать себя, to feel lykkelig – счастливый, happy tenkte jeg skulle – я подумала что, I thought I would dele stemningen – поделиться настроением, share the mood pusse opp – делать ремонт, to renovate ferdig - зд: до конца / полностью, here: completely et rom - комната, room så lyst og koselig – такой светлый и уютный, so bright and cozy flere undervisningstimer – несколько уроков, several lessons/classes glede seg – радоваться / ждать с нетерпением, to look forward skikkelig – действительно / очень, really til hver eneste av dem – к каждому из них, to every single one of them akkurat nå – прямо сейчас, right now forberede – готовить, to prepare undervisningsopplegg – план урока, lesson plan nyte – наслаждаться, to enjoy hvert øyeblikk – каждый момент, every single moment