907просмотров
60.8%от подписчиков
11 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 998
Пост для любителей птичек и забавных фактов 🐥🐥 Шотландское общество охраны птиц, Royal Society for the Protection of Birds, в качестве привлечения внимания к своей деятельности призывает перестать использовать anti-bird language: фразы, унижающие или оскорбляющие птиц. Сразу заметно, сколько в английском устоявшихся фраз в духе «тупая курица» или «щелкать клювом»🦉🦉🦉 Понятно, что это не официальная смена понятий, но инфоповод интересный. В комментах еще предлагают to feed two birds with one scone вместо to kill two birds with one stone. Проверяйте свои знания идиом с птичками на картинках ☝️ ➖➖➖ Давайте подумаем, в русском мы могли бы такие альтернативы придумать? ❤️