#Wortschatz_UP Обороты, которые описывают что-то от начала до конца, целиком и полностью. Сегодня собрал подборку таких «тотальных» фраз. von Anfang bis Ende — от начала до конца Ich habe das Buch von Anfang bis Ende gelesen. von rechts bis links — справа и налево (часто в значении «повсюду», «во всех направлениях») Er hat Geld von rechts bis links verteilt. von Kopf bis Fuß — от макушки до пят(ок) Sie war von Kopf bis Fuß in schwarz gekleidet. von A bis Z — от А до Я, полностью, во всех деталях Ich kenne die Geschichte von A bis Z. vom Scheitel bis zur Sohle — от темени до подошвы Er war ein Gentleman vom Scheitel bis zur Sohle. bis in die Fingerspitzen — (букв.) до кончиков пальцев Sie war Künstlerin bis in die Fingerspitzen. von der Wiege bis zur Bahre/zum Grabe — от колыбели до погребальных носилок/могилы Ein lebenslanges Lernen begleitet uns von der Wiege bis zur Bahre von früh bis spät — с раннего до позднего Er arbeitet von früh bis spät. durch und durch — (букв.) через и через, т.е. насквозь, полностью Sie ist durch und durch gut. (Она насквозь / абсолютно добрая.) Фильм "От заказа до рассвета" выходил в прокате как "Von der Abend- bis zur Morgendämmerung". 👍 Давайте по-пятничному поддержим автора. Это ускоряет публикации в канале