Чтобы не забыть: в New Vegas Легион Цезаря — не только мощный антагонистический порядок, но и самая настоящая армия мертвецов. Легион состоит из людей, умерших для мира социальных связей Мохаве — в том числе из тех, кто отверг плутократию и общественное преемство, получив иное рождение в тенях. Также Легион захватил всех, кто изначально был выключен из иерархий НКР, Хауса и других ключевых сообществ: он растворил далекие племена в себе, чтобы создать из них лезвие для уничтожения западного мира. Это общество полностью изъято из естественного человеческого порядка. Жизнь солдата Легиона ничего не стоит, так как он уже мертв. Поэтому Легион Цезаря приходит с другой стороны реки Колорадо — река считается символическим водоразделом между миром людей и загробным миром, источником жизни и силы. Ключевое сражение происходит именно за дамбу Гувера, живое сердце Пустоши. За рекой начинается пустыня востока — земля смерти, стертое место вытесненных различий. Ее мы видим, как бесплодный край, испещренный множеством полевых лагерей. Легат Ланий, почти неубиваемый страж границы в ритуальном доспехе, смотрится предельно органично. Его можно поразить только там, в царстве мертвых — в том числе символически, убедив в том, что он уже пал.