☕️ ESHCHO PEREVOD ©️ Готова вторая штучка в серии переводных эссе – сборник «Быть посторонним» сербско-американского поэта Чарльза Симика В заглавном эссе Симик пишет о детстве «перемещённого лица» и о праве одиночки не вписываться ни в одну «правильную» общность. В сборник также вошли переводы стихотворений Чарльза Симика (впервые в печати) и ответы поэта на небольшую анкету. Особенно интересно мыслить этот сборник как приложение к большому избранному «Открыто допоздна», вышедшему в издательстве «Полифем» в 2021 году Над изданием работали: ⚫️ редактор Миша Бордуновский ⚫️ переводчицы и переводчики Лиза Жимкова, Вова Кошелев, Саша Лысенко, Маша Малиновская ⚫️ дизайнер и бессменный верстальщик Вася Савельев ⚫️ корректор Вик Ив ⚫️ технолог печати Рост Русаков Цена: 400 рублей бронь в комментариях