Уже четвертый год я живу в Англии, и недавно я подумала, какие новые привычки успели появиться за это время. Самая очевидная, про которую я подумала первой, это велосипед. Мне понадобилось как раз 4 года, чтобы перебороть свой страх ездить по дорогам. Я начала с малого: ездила рядом с речкой по тропинке, чтобы появилась хоть какая-то уверенность рулить велосипедом. Потом постепенно увеличивала свой радиус знакомства с дорогами – сначала маленькие тихие кусочки, постепенно по мере привыкания добавляла новые. Чем-то мне это напомнило scaffolding в обучении – для того, чтобы образовательный опыт был успешный, ты как бы создаешь такой «каркас» и постепенно добавляешь новые материал с развернутой системой поддержки. Вот так же и я себя поддерживала – каждую неделю постепенно разблокировала новые уровни и так училась ездить по дорогам. Новый уровень разблокировала на прошлой неделе, когда я купила непромокаемые штаны и в дождь спокойно поехала на велосипеде. Чувствовала себя так, как будто я сдала экзамен на жизнь в Англии. Второе – это отопление. Вспоминаю, как сильно я мерзла первые годы жизни в Англии, а теперь считаю что 19 градусов это отличная комнатная температура (ну, с такими ценами на отопление тут шутки про замерзающую Европу – не шутки). А вообще, сами англичане привыкли жить в холодных домах и с детства просто носят свитера, так что типичная температура в английских домах зимой – не больше 18.5 градусов. Последнее – это классика. Это how are you/you alright на тон выше моего обычного голоса с широкой улыбкой на лице. В общем теперь и мой мозг натренировался говорить эти фразы вместо приветствий, не ожидая никакого ответа взамен. Это все еще очень смешно, особенно с alright, который может иметь миллион значений. Оно неплохо показано в этом видео. А иногда некоторые англичане еще и добавляют my love в конце, тоже просто так, типо you alright my love? Thank you my love. Мне говорили что это особенно типично у йоркширцев:) Прикрепила фотографию своей cycling route 🚲