Freitag = Freutag Название немецкой пятницы на первый взгляд звучит как «свободный день» (frei — свободный, Tag — день) На самом деле все не так просто, Freitag = Tag der Freia, германской богини любви и красоты. А вот слово Freutag двойного дна не имеет, это просто игра слов и смысла: Freu- в слове от sich freuen радоваться🤩 Знакомый немец и по-русски придумал каламбур: пятница = питница! #словодня@pobuchteam — по хештегу слова, подслушанные у носителей