250просмотров
39.2%от подписчиков
16 марта 2026 г.
Score: 275
преводческая подлость, которую я себе позволяю: если авторка напихала в абзац кучу повторов или тавтологий, так и оставляю их в переводе ей в наказание.
Т
Та женщина, которая читает
@peachcatrocks637 подп.
250
просмотров
154
символов
Нет
эмодзи
Нет
медиа
Другие посты @peachcatrocks
Я тут часто пишу вам про прекрасные хорроры, которые никто не может/хочет переводить, ну вот а что ч👁 207Мой список книг к прочтению по все картинам-номинантам на лучший фильм 2026. 10. Секретный агент -👁 203Герман, муж, подошел и говорит в голове судорожно крутится имя: Саймон Лебон. Догадайтесь, что он в👁 202Спите?
Список от худшего к лучшему, сверху вниз соотвественно
Спокойной ночи/доброе утро!👁 193Джон Стейнбек - к Востоку от Эдема Самый приятный сложный дофамин в чтении этого года Если прост👁 187
Все посты канала →