Жизнь в режиме «ожидания весны» ⛄️ Пока за окном царствует снег, а дома звучит бесконечный детский концерт, пытаюсь находить радость в мелочах. Недавно открыл для себя новое хобби — перевожу и озвучиваю забавные китайские ролики! По вечерам, когда все засыпают, превращаю гардеробную в импровизированную студию. Процесс не такой простой, как кажется: не все шутки можно адаптировать для русскоязычной аудитории, особенно когда юмор построен на созвучиях и особенностях китайского языка. Но когда удаётся найти удачную замену — это всегда разрыв (меня)😂 А тем временем весна уже близко 🌱