ПРОСТО ЛУЧШИЙ ​В японском сленге есть фраза, которая идеально передает восторг от чего-либо — しか勝たん 😍 Обожаете гёдза и считаете, что ничего вкуснее нет? Посмотрели концерт любимой группы и до сих пор под впечатлением? Это именно тот случай, когда стоит использовать это выражение. ​Дословно しか勝たん переводится как «ничего, кроме [предмета/человека], не победит», но на человеческом это значит: «лучшее», «вне конкуренции» или «ван лав». 🤩Просто ставим любимый предмет или имя кумира в начало — и готово! Фраза-конструктор состоит из: 🔘しか — «только», «ничего кроме» 🔘勝たん — это архаичная (классическая) форма отрицания, которая в современном языке получила вторую жизнь, придавая этакий «крутой» и «определенный» оттенок фразе. 🤩 «Лучшие» примеры: ⭐レディー・ガガしか勝たんわ！ Леди Гага — богиня, никто ее не переплюнет! ⭐このアニメしか勝たん。 Это аниме самый топ, остальное даже рядом не стояло. 🧷А что бы вы описали с помощью しか勝たん?