夏 natsu [ka] лето 夏期 [kaki] летний период 初夏 [shoka] начало лета Изначально иероглиф записывался довольно сложным образом. Судя по всему, он изображает танцующих людей в масках - летний фестиваль. Тут же вспоминается Windmill village из Elden Ring. Атмосферное место - вечный фестиваль с плясками. Может у Миядзаки тоже всплыла эта летняя ассоциация?