30 марта ПРОБОВАТЬ Пробуйте. Попробуйте что-то новое. Попробуйте выйти за рамки привычного. Нас слишком долго сдерживали. Мы сами слишком долго сдерживались. В детстве многие из нас были лишены права пробовать. Многие из нас, став взрослыми, лишают себя права пробовать и учиться. Пришло время пробовать. Это важная часть выздоровления. Позвольте себе пробовать. Позвольте себе попробовать что-то новое. Да, вы будете совершать ошибки. Но из ошибок вы узнаете, каковы ваши ценности. Что-то нам просто не понравится. Это хорошо. Тогда мы узнаем чуть больше о себе и о том, что нам не нравится. Что-то нам понравится и будет соответствовать нашим ценностям и тому, кто мы, и мы откроем нечто важное, что обогатит нашу жизнь. В процессе выздоровления есть время покоя – время, когда можно остановиться и исцеляться, когда можно успокоиться. Это время для самоанализа и исцеления. Это важное время. Мы решаем свои проблемы. Также приходит время, когда не менее важно пробовать, начинать прощупывать почву. Выздоровление не означает отстранение от жизни. Выздоровление означает учиться жить и учиться жить полной жизнью. Выздоровление означает исследование, изучение и познание. Выздоровление означает покончить с жесткими, основанными на стыде правилами из прошлого и определить здоровые ценности, основанные на любви к себе, любви к другим и жизни в гармонии с миром. Пробуйте. Пробуйте что-то новое. Возможно, вам это не понравится. Возможно, вы совершите ошибку. Но, может быть, вам понравится, и вы узнаете, что любите. Сегодня я дам себе разрешение пробовать. Я перестану себя сдерживать и буду действовать, если это покажется правильным. Боже, помоги мне отпустить потребность лишать себя возможности быть живой. Обновленный перевод первого ежедневника Мелоди Битти «День за днем из созависимости» (или «Язык освобождения от созависимости») (The Language of Letting Go: Daily Meditations on Codependency) Переводчик: Ленара Давлетова При копировании текста перевода, пожалуйста, указывайте переводчика и ссылку на этот канал! https://t.me/new_letting_go