Наши «смешанные» приобретения: Zapos (от Zapatos) - обувь Сокас (от socks) - носки Вани (от пойдем в ванну) - купаться в бассейне Мое/It’s mine - я сама или это мое (здесь она обычно смешивает языки) Tee/tea/té/t-e-a - это вся чай на разный манер/языки Джуса - трубочка для сока/воды Иди - когда надо куда-то прийти/уйти как указание Не/No - может сказать на одном, не отреагировали, сказать на втором. А вот согласие - это только да. Zebra - больше на английский манер León - лев У НГ появилось туда, она очень долго говорила только ahí. Бо-бо, бойно - болит