468просмотров
17.9%от подписчиков
22 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 515
В прошлой части мы остановились на том, что армянский алфавит – настоящая средневековая тайнопись.. 📜Сегодня хочу продолжить тему освоения армянского алфавита.
Изучить армянский алфавит можно)), но это нелегко, многие армянские буквы имеют 5 и больше вариантов изображения: письменная, печатная, большая, маленькая, плюс разные каллиграфические изыски😅 Если учителя пишут буквы не как в прописи, просто запоминайте варианты. На вывесках в городе я до сих пор путаю заглавные буквы Ճ ճ, Ջ ջ, и Ծ ծ. Вот почему мне понадобилось 4 года чтобы без запинки прочитать на воротах «Продается» - Վաճառվում է [vacharrvum e] 🌟В армянском алфавите есть две святые буквы: Ք ք – Христос, Է է – Бог, вам это нужно знать для ассоциативной памяти. Эти буквы вы часто можете видеть на фасадах у входа в армянскую церковь. Кстати, и в армянском, и в церковнославянском есть азбучная молитва для семинаристов. Когда-нибудь я смогу её прочитать на армянском🤞
Как выучить армянский алфавит самостоятельно. Купите плакат, карточки, магниты на холодильник и детские прописи. Сейчас будут личные лайфхаки: ▪️1. Магниты на холодильник: детские с отдельными буквами – просто одна буква на каждом. И красивые магнитики с алфавитом для туристов. Найдите детскую песенку Айбубен (Այբուբեն -алфавит) и тыкайте пальцем в буквы на холодильнике. Это надо для начала, чтобы запомнить буквы сами по себе. (Да, когда учишь новый язык, ходишь на уроки армянского, чувствуешь себя немного ребенком🙈) ▪️2. Школьный плакат с картинками, с печатными и письменными буквами – поставьте на видное место и сверяйтесь, когда переписываете слова из книги в тетрадь. Лайфхак – пронумеруйте буквы сами и допишите разные варианты начертания букв. ▪️3. Набор карточек тоже с буквами и картинками – тасуйте и раскладывайте по порядку. На обороте каждой карточки напишите порядковый номер буквы в алфавите, чтобы не тонуть в сомнениях. Учите слова с картинок – это ваш первый словарный запас. Но обязательно проверяйте произношение, есть подвохи: например, на դ – դդում дтум (тыква), «դդ» пишем, «дт» произносим. В интернете много видео для детей про Айбубен с похожими наборами слов. Не нашли спросите знакомых, как произносится слово. ▪️4. Таблица со слоговыми названиями букв (на обороте тетрадей для 1 класса): Այբ բեն գիմ դա եչ… Айб бен гим да еч... – это не только песенка из мультика про русалок в синем море, а системная база произношения. 🪶Ещё при Маштоце придумали такой метод правильно читать слоги, чтобы дети с разных диалектов переучивались на литературный. ▪️5. Детские прописи – поставьте цель: написать по памяти весь Айбубен. Про правильное начертание букв тоже есть видео в интернете. Не жалейте времени, потому что каллиграфия развивает и омолаживает мозг💪 Читайте и фотографируйте вывески, названия улиц, имена на памятниках. Собирайте, пишите, читайте международные слова, дада, они есть в армянском: 🔹Բանկ – Банк, 🔹Բենզին – Бензин, 🔹Գազ – Газ, 🔹Սուպերմարկետ – Супермаркет в следующей части приведу ещё больше примеров международных слов и разберем принципиальную разницу с латынью, также отследим общие индоевропейские корни в ныне живущих словах🤗🤗 #m2a_language