Это очень важная тема для путешественников ✈️ Поговорим о российских учреждениях за границей: 🔸the Russian Embassy — Российское посольство (находится в столице) I need to go to the Russian Embassy in London. Мне нужно в Российское посольство в Лондоне. 🔵the Russian Consulate / the Russian Consulate General — Российское консульство / Генеральное консульство You can renew your passport at the Russian Consulate in New York. Ты можешь обменять паспорт в Российском консульстве в Нью-Йорке. 📌Главное правило: артикль THE + слово Russian + учреждение ❗️Важное исключение: Россотрудничество Россотрудничество — Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству. У Россотрудничества нет единого перевода, в разных странах они называются по-разному: 🔵Rossotrudnichestvo (часто просто оставляют транслитерацию) 🟠Russian House (самый частый вариант) Если сомневаетесь — лучше спросить так: Where is the Russian cultural center? или Where is the Russian House? Запись на уроки @miss_richer Маша Англичанка ✅