🎬 ФРАГМЕНТЫ ИЗ ДОРАМ | Дорама «Младший сын семьи чеболя» Фраза на корейском: 꿩 먹고 알 먹고 🐦🥚 📘 Дословный перевод: «Съесть фазана и съесть яйца» 💡 Смысл: Получить двойную выгоду, убить двух зайцев одним действием. То есть ситуация, когда человек извлекает сразу два преимущества. 🇷🇺 Русский аналог: «Убить двух зайцев одним выстрелом» ❓ Разбор слов и грамматики: 🔵꿩 — фазан 🔵먹고 — «есть и…» (глагол 먹다 — есть /кушать + -고 «и» ) 🔵알 — яйцо Не забудь поставить лайк, если понравился разбор😍