Сегодня был очень глубокий и сложный разбор. До сих пор мурашки по коже... А если развернуть еврейский корни Сэлинджера, то вот вам еще идея почему он говорит I've been expecting him hourly. Hourly. - ведь the Present Perfect Continuous означает я все еще жду его, а ведь иудеи ждут Мессию до сих пор, они не поверили в Христа, возможно и главный герой не видит здесь идеи спасения: спасение через страдания, поэтому выхода для него нет Мы ушли от общепринятых интерпретаций рассказа и создали свой новый смысл. Сеймур уходит из общества, потому что не вписывается в него, не может вернуться к нормальной жизни. Он "оголенный нерв" с сенсорной перегрузкой. Поэтому финал - точка исчерпания сил человеческих среди социальной глухоты. И никакого фрейдизма и буддизма... Актуальная история, которая происходит снова и снова...