привет, котики. надеюсь, здесь ещё остались живые души. я пришла поставить точку и повесить на канал табличку «архив». честно говоря, вести его дальше мне уже не интересно, а заниматься переводами — тем более. я давно переросла этот этап. вместо того, чтобы отдавать голос чужим историям, я решила рассказывать свои. пока — для небольшой аудитории и только для своих. ключевое слово: пока. однажды вы, возможно, встретите меня вновь, но уже как авторку — с моими мирами и моими героями. пишу я в жанре дарк-фэнтези, чаще без акцента на любовные линии. (если кому-то действительно интересно, могу оставить ссылку, но точечно и только тем, кто спросит.) спасибо, что были со мной всё это время. вы — самая прекрасная аудитория, и мне было с вами невероятно комфортно. канал я не удаляю, переводы тоже. так что оставайтесь, если хотите, или отписывайтесь, если вам, как и мне, пора двигаться дальше 🤍 さようなら 🤗