Юн Донджу - пожалуй, самый любимый корейцами поэт. Его жизнь - пронзительный символ трагической судьбы корейского народа в период японской оккупации. Стихотворение «별 혜는 밤» хорошо показывает, за что любят творчество Юна корейцы. За искренние чувства: стыд, боль и желание жить. Тема стыда («пишу своё имя и засыпаю его грязью»). Поэт мучился от того, что в такие страшные времена он может «всего лишь» писать стихи, а не сражаться с оружием в руках. Его поэзия - честный разговор с собой о том, как остаться Человеком, когда вокруг рушится мир. Тема боли в его стихах - это не жалость к себе, а сопереживание своему народу. В «별 혜는 밤» эта боль звучит через тоску по дому, по матери и по именам друзей детства, которые теперь кажутся бесконечно далёкими, как те самые звезды. Писать на хангыле в 1941 году, когда японцы планомерно планомерно стирали корейский язык из истории, само по себе было болезненным актом сопротивления. Но за этим стыдом и болью всегда скрыто невероятное желание жить. Даже в самые тёмные времена Юн Донджу искал свет. Глядя на звёзды. Наблюдая за природой. Размышляя о своём будущем: Да ведь есть ещё и завтрашняя ночь. Да и молодость моя ещё не прошла. Юн Донджу умер в возрасте 27 лет в японской тюрьме, всего за полгода до освобождения Кореи. Он так и не увидел свою единственную книгу напечатанной. Знаменитый сборник «Небо, ветер, звёзды и поэзия» (하늘과 바람과 별과 시) вышел только в 1948 году. Хёнджин, читающий отрывок стихотворения, очень близок по возрасту к Юну, когда это стихотворение было написано. Поэт читает поэта. Видео назвали «빛» («Свет»), чтобы показать ту самую надежду. #книгиХёнджина 💡 Корейский со Stray Kids 🥵