Карачаево-Балкарский (аланский) народ и весь Кавказ вчера понесли невосполнимую утрату. На 101-м году жизни остановилось сердце одного из величайших духовных столпов современности — Мухадина-Хаджи Мамсуровича Циканова. Мудрец и праведник отошел в вечность в родной Верхней Балкарии, оставив нам бесценное наследие своей праведной души. Он принадлежал к той уходящей плеяде старцев, которые были живыми носителями сакрального знания и хранителями духовного кода нации. Для Балкарского народа Мухадин-Хаджи был больше, чем религиозным деятелем, – он был совестью, нравственным компасом и той незыблемой опорой, на которой держится связь поколений. В его слове звучала мудрость веков. Путь Мухадина-Хаджи – это духовный подвиг, выкованный в горниле тяжелейших испытаний. Его жизнь стала мостом между прошлым и будущим Балкарского народа. В нем воплотилась душа нации – стойкая, мудрая, глубокая, как горные озера, и чистая, как родниковая вода. Для всех народов Кавказа он останется символом того, что истинная вера не знает национальных границ, а подлинная духовность способна объединять людей разных культур вокруг вечных ценностей – добра, справедливости и человеколюбия. Мечеть, воздвигнутая его заботами в родной Верхней Балкарии, станет не просто местом молитвы, но духовным завещанием акъсакъала – напоминанием о том, что созидание, вера и любовь к ближнему суть главные дела человеческой жизни. Он является обладателем орденов «За заслуги перед Карачаево-Черкесской Республикой» и "За заслуги перед Кабардино-Балкарской Республикой", но они не могут сравниться с тем внутренним величием, которое излучал этот человек. Его имя навсегда вписано золотыми буквами в духовную летопись Кавказа. Выражаем глубокие соболезнования семье, друзьям и всем близким Мухадина-Хаджи Мамсуровича. Аллах рахмат Этсин! Аллаху Тагъала огъур аякъ Къойсун юйюне-юйдегисине, джууугъуна-тенгине! Председатель ОД "Конгресс карачаевского народа" К. Н. Халкечев Председатель Совета ОД "Конгресса карачаевского народа" А. И. Салпагаров Председатель Совета старейшин ОД "Конгресс карачаевского народа" Б. У. Джуккаев