Dobar dan 🌟 Osto = ostao остался (Записанное в соответствии с правилами языка, опирающегося на произношение) Kocka азартные игры. букв: кубик. Тут происходит смысловой перенос с игральных костей на всё то, что с ними прямо или косвенно связано. J**i ga выражение не литературное, но и не оскорбительное. Не прямой, но передающий смысл перевод: "что тут поделаешь". -- За нецензурное выражение прошу прощения. Kocka, rakija, žene ... 🐌