Немного фото со вчерашней презентации “Книги извечных ценностей” Анчал Малхотры, которая прошла в уютном пространстве Центра восточной литературы РГБ (в индийском зале бенгальская мурти Дурги совершенно невероятная). Встреча вышла очень душевной, говорить об этом великолепном романе я могла бы много часов, но нам был выделен только один. Вместе с шеф-редактором Анной Курилиной, литературным редактором Ириной Ляйтгиб-Бурнаевой и нашим чудесным модератором (а также автором замечательного канала об искусстве “на берегах Ямуны”) Марией Серба мы постарались описать сложный социальный исторический контекст, внутри которого создавался роман, и поделиться теми моментами сюжета, которые в нас отозвались больше всего (и при этом было нужно избежать спойлеров!) Я очень благодарна всем, кто организовывал и кто пришел на нашу встречу. Я пишу про роман Анчал Малхотры не только потому, что немного поработала над подготовкой русского перевода в качестве научного консультанта, но прежде всего потому, что люблю эту книгу уже несколько лет и теперь невероятно радуюсь ее публикации на русском языке.