274просмотров
25.8%от подписчиков
15 марта 2026 г.
question📷 ФотоScore: 301
Сколько раз нужно выйти на мероприятие как переводчик, чтобы наконец чувствовать себя уверенно в момент перевода? Это вопрос, который волнует многих начинающих переводчиков. Всегда страшно ошибиться, сказать что-то не так, растеряться... На этот вопрос, к сожалению, нет единого ответа. Кому-то достаточно пару раз выйти на заказ, чтобы понять, как вести себя в стрессовых ситуациях, кому-то потребуется больше времени. Очень многое зависит от уровня подготовки в целом, от того, как человек реагирует на стресс и как он с ним справляется, даже просто общий настрой может помочь. На нашем курсе последовательного перевода мы обсуждаем разные техники и приёмы, как справиться со стрессом, говорим о переврдческих решениях, которые помогают в процессе и конечно много тренируемся. Очень много! Наш насыщенный практический курс начнётся уже в понедельник 16.03 в 19:00. Будем много переводить, обсуждать теорию, повышать уверенность и улучшать навыки перевода! 💸Стоимость участия Тариф базовый: обучение на курсе без получения удостоверения о повышении квалификации 11600 ₽/ Профи с выдачей удостоверения о повышении квалификации 12800 ₽. Регистрация тут . Ждём вас! #ifl_повышениеквалификации