315просмотров
88.7%от подписчиков
31 января 2026 г.
stats📷 ФотоScore: 347
это я встречаю выходные с 6 уроками на субботу и кучей других задач 🫠 разбираемся с переводом: 하다 (в 할) - глагол делать ~ㄹ (в 할) - грамматика причастия будущего времени 게 - сокращение от 것: вещь (как буквально, так и абстрактно)
넘 - сокращение от 너무: очень 많다 (в 많아) - глагол: много ~아 (в 많아) - окончание фамильярного стиля 반말 дословно перевести на русский тут сложно, поэтому грубо переводя получаем
《оч много дел, что нужно сделать》 не будьте как я, отдыхайте, если есть возможность ㅋㅋㅋ всем хороших выходных 🤍 #полезный_корейский