1343 ― وعن ابن عمر قال : صليت مع النبي صلى الله عليه و سلم الظهر في السفر ركعتين وبعدها ركعتين 1343 ― Ибн ′Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) рассказывал: «Находясь в пути, я совершал с пророком (да благословит его Аллах и приветствует) обеденную молитву (зухр) в два ракаата, и после неё (молитву) в два ракаата1️⃣». وفي رواية قال : صليت مع النبي صلى الله عليه و سلم في الحضر والسفر فصليت معه في الحضر الظهر أربعا وبعدها ركعتين وصليت معه في السفر الظهر ركعتين وبعدها ركعتين والعصر ركعتين ولم يصل بعدها شيئا والمغرب في الحضر والسفر سواء ثلاث ركعات ولا ينقص في حضر ولا سفر وهي وتر النهار وبعدها ركعتين . В другой версии сказано: «Я совершал молитву с пророком (да благословит его Аллах и приветствует) и дома, и в пути. Дома я совершал с ним обеденную молитву (зухр) в четыре ракаата, и после неё (молитву) в два ракаата. А в пути я совершал с ним обеденную молитву (зухр) в два ракаата, и после неё (молитву) в два ракаата, а также послеобеденную молитву (′аср) в два ракаата, и после неё он ничего не совершал. А вечернюю молитву (магриб) он и дома, и в пути совершал одинаково – в три ракаата. Он не сокращал её ни дома, ни в пути. Она является нечётной молитвой (витр) дневного времени, а после неё он совершал два ракаата». 🖌Передал ат-Тирмизи2️⃣ ➖➖➖➖➖ 1️⃣Имеется в виду дополнительная молитва после молитвы «зухр». 2️⃣Аль-Альбани (да помилует его Аллах) в примечаниях к данной книге сказал: «Среди передатчиков этого хадиса Ибн Аби Лейля, у которого была плохая память. Он передавал этот хадис от ′Атыййи аль-′Ауфи, который был слабым и занимался подтасовкой (тадлис). Однако на эту тему есть другие хадисы, и в своей совокупности они указывают на то, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) иногда совершал некоторые дополнительные молитвы, находясь в пути».