498просмотров
96.9%от подписчиков
25 октября 2025 г.
📷 ФотоScore: 548
Продолжаем рассказывать о функционале firstCAT 🖐. Сегодня — про гибкую настройку групп пользователей и их прав 👨💻 ❗️ firstCAT — серверная многопользовательская CAT-система. К решениям подобного типа прибегают, когда нужно организовать одновременную работу с ресурсами (памятями переводов, глоссариями) для нескольких пользователей. Обычно в таких системах реализуется доступ на основе ролей и прав. ❗️ Сразу после установки в системе присутствует один пользователь — главный администратор по умолчанию. Это пользователь, который наделен правами совершать ВСЕ действия в системе. Он может создавать, в свою очередь, других пользователей (например, других администраторов) и выдавать им необходимые права. Выдача прав — это по сути установка галочки напротив отдельных возможностей в весьма длинном списке. Для удобства наборы прав можно объединять в группы. ❗️ После создания группы (а называть ее можно как угодно: «переводчики», «редакторы», «проект-менеджеры», «переводчики по проекту Х») в нее можно добавить пользователей. Те автоматически унаследуют все права этой группы. При этом пользователи могут состоять в нескольких группах одновременно. Соответственно, их права комбинируются, за счет чего обеспечивается высокая гибкость. ❗️ В firstCAT нет жесткого разделения на администраторов, проект-менеджеров и исполнителей. Есть просто пользователи, роли и возможности которых можно определять самостоятельно.