Дуа при выходе из дома Передаётся от хазрат Умм Салама رضي الله عنها, что когда Посланник Аллаха ﷺ выходил из дома, то читал следующее дуа: بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ، أَوْ نُضِلَّ، أَوْ نَظْلِمَ، أَوْ نُظْلَمَ، أَوْ نَجْهَلَ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيْنَا. (Тирмизи, том 2, стр. 181, Ибн Сина, стр. 69) Перевод: С именем Аллаха, полагаясь на Аллаха. О Аллах, поистине, мы прибегаем к Тебе за защитой от того, чтобы оступиться, или чтобы ввести в заблуждение других, или чтобы проявить несправедливость, или чтобы несправедливо поступили с нами, или чтобы поступить по невежеству, или чтобы по невежеству поступили с нами. Передаётся от Анаса ибн Малика رضي الله عنه, что тот, кто при выходе из дома прочитает: بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ. Ангел говорит от имени Аллаха: «Ты под защитой, тебе обеспечена помощь, и ты защищён». И шайтан отдаляется от него. (Тирмизи, том 2, стр. 181; Ад-Дуа, том 1, стр. 136) Перевод: С именем Аллаха, полагаясь на Аллаха. Нет мощи и силы ни в ком, кроме как у Аллаха. Дуа при выходе из дома, которая становится причиной расширения удела (ризка): Хазрат Ибн ‘Умар رضي الله عنهما передаёт: «Что мешает вам, когда вы испытываете трудности в пропитании, читать это дуа при выходе из дома?» بِسْمِ اللَّهِ عَلَى نَفْسِي وَمَالِي وَدِينِي، اللَّهُمَّ أَرْضِنِي بِقَضَائِكَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا قُدِّرَ لِي، حَتَّى لَا أُحِبَّ تَعْجِيلَ مَا أَخَّرْتَ، وَلَا تَأْخِيرَ مَا عَجَّلْتَ. (Аль-Азкар, том 1, стр. 271; Ад-Дуа, том 1, стр. 137; Канз уль-‘Уммаль, том 4, стр. 48) Перевод: С именем Аллаха — над своей душой, своим имуществом и своей религией. О Аллах! Сделай меня довольным Твоим решением и даруй благодать в том, что предопределено мне, так чтобы я не желал поспешности в том, что Ты отсрочил, и отсрочки в том, что Ты ускорил. Передано от хазрата ‘Усмана бин ‘Аффана رضي الله عنه и других, что: Если мусульманин выходит из дома в путь или с каким-то другим намерением и при выходе читает это дуа, то он одаривается благом в своём пути и оберегается от зла: آمَنْتُ بِاللَّهِ، اعْتَصَمْتُ بِاللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ. (Канз уль-‘Уммаль, том 6, стр. 1083; Маджма уз-Заваид, том 10, стр. 128) Перевод: Я уверовал в Аллаха, я прибегаю к защите Аллаха, я полагаюсь на Аллаха. Нет силы и мощи ни в чем, кроме как с Аллахом. Передаётся от хазрата Абу Хурейры رضي الله عنه, что Посланник Аллаха ﷺ говорил: Когда человек выходит из дверей своего дома, с ним отправляются два ангела. Когда он говорит «بِسْمِ اللَّهِ» (Бисмиллях), ангелы говорят: «Ты получил руководство». Когда он говорит «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» (Ля хауля ва ля куввата илля биллях), ангелы говорят: «Ты оказался в безопасности». А когда он говорит «تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ» (Таваккальту ‘аля-Ллах), ангелы говорят: «Твои дела устроены». (Ибн Маджа, стр. 228) #дуа