ЧЕ Если вы слышите «че» в испаноязычной толпе, значит... ну, что-то это значит. Сейчас узнаем, что. 🥳 У этого способа сказать «Эй, ты!» единой версии происхождения нет, но есть три мощных корня: 😋MAPUCHE На языке индейцев мапуче CHE означает «человек». Именно поэтому они называли себя mapuche (люди земли). Обратиться к кому-то CHE — значит признать в нем равного. 😋GUARANÍ На языке гуарани CHE — это местоимение «мой»: сhe amigo (мой друг), che rapichá (мой товарищ). Со временем длинные фразы отпали, оставив лишь это теплое «мой». 😋VALENCIA В Валенсии до сих пор в ходу оклик ¡Xe! Мигранты из этого региона завезли его в порты Буэнос-Айреса и Монтевидео, где оно идеально легло на индейскую базу. 🚬 Почему Эрнесто Гевара стал «Che»? Когда молодой аргентинский врач Эрнесто прибыл на Кубу, его манера речи казалась местным экзотикой. Кубинцы используют «эй» или «оу», а Эрнесто вставлял это самое CHE в каждое предложение. Для соратников-кубинцев это звучало настолько странно, что они начали подшучивать над ним, дав ему прозвище «El Che». Гевара, как вы поняли, не обиделся и превратил это в символ, узнаваемый по всему миру ❗️НЕ ЗАБЫВАЕМСЯ: «чекать» можно только с друзьями или равными по статусу. Это слово «горизонтальное», оно чисто для своих.