Фразы, которые вы точно не хотите услышать на свидании с иностранцем 🚩 1. I should probably tell you I’m not looking for anything serious. I don’t want to string you along. Наверное, стоит сказать, что я не ищу ничего серьёзного. Не хочу тебя водить за нос. Человек прямо заявляет, что вы для него - временное развлечение. 2. My friends keep telling me it’s time to settle down, so… here I am! Друзья твердят, что пора остепениться и завести семью, поэтому я здесь! Звучит, как будто вы пункт в списке дел «до 35 лет». 3. My last relationship ended pretty badly. I guess you could say I’m a bit on the rebound. Мои последние отношения закончились плохо. Но, как говорится, клин клином вышибают. Человек прямо признаётся, что вы - эмоциональная «костыль» после прошлых отношений. Ничего серьёзного не светит. 4. I don’t have much baggage… just two exes, an ongoing divorce. У меня нет груза из прошлого… всего три бывших и я в процессе развода. «Багаж» — это эмоциональные проблемы из прошлого. 5. Can you spot me for dinner? I’m a bit broke until my next gig. Не одолжишь денег на ужин? Я немного на мели до следующей подработки. В целом картина неутешительная. Я поздравляю всех с днём влюбленных 🩷 Пост носит развлекательный и образовательный характер 😉