✅ Go back and forth - не в силах определиться - быть непостоянным - раздумывать - склоняться то к одному, то к другому - колебаться - продолжаться без конца - to work in an aimless or ineffective way; expend effort with little result - from side to side; to and fro; from one to the other - an argument or discussion in which two or more people alternate in sharing their perspectives 📝 I’m not going to go back and forth on that issue with you again. - Я не намерен снова мусолить с вами этот вопрос. 📝 I keep going back and forth about moving! -  Я продолжаю колебаться насчет переезда!  📝 The argument went back and forth before the judge made a decision. - Спор все продолжался, пока судья не вынес решение. 📝 I think we should have a little back and forth before we make a final decision. - Полагаю, прежде чем принять окончательное решение, нам нужно еще немного подискутировать.