788просмотров
10.2%от подписчиков
4 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 867
✅ FUBAR Сленговое сокращение. Характеризует полный провал. Когда лень долго объяснять, скажи Фубар, тебя поймут. В русском тоже есть аналогичное «универсальное» словечко, нетрудно догадаться. - кранты - крышка - провал - неудача - звиздец
- полный писец - полный абзац - миссия невыполнима - Fucked Up Beyond All Recognition - запорот до неузнаваемости
- всё сломалось, х_ починишь
- Fouled Up Beyond All Repair - повреждён настолько, что ремонт невозможен
- безнадежно испорченный
- пришедший в абсолютную негодность 📝 Even if you think the mission's FUBAR, sir? - Даже если вы думаете, что нашей миссии КРАНТЫ, сэр? 📝 In short, the situation is FUBAR. - Короче, ситуация пиковая. 📝 People, this is FUBAR. - Друзья, в мире кризис. (Люди, это ж пи..дец). 📝 It's FUBAR, people screaming... - Дело дрянь, люди кричат... 📝 I mean, shouldn't everything be fubar? - В смысле, разве все не должно быть раздолбано до неузнаваемости? 📝 In fact, I'm more at peace now than before the whole world turned fubar. - К тому же, я сейчас спокоен больше, чем до того, как весь мир покатился к черту.