E
ENGLISH лангуаге
@engl1sh1anguage2.7K подп.
409просмотров
15.3%от подписчиков
16 января 2026 г.
🎬 ВидеоScore: 450
A dime a dozen – пруд пруди 🥲 Американская идиома, на русский переводится только контекстом) Суть в том, что речь идет про что-то очень дешевое, обычное, распространенное и поэтому не имеющее особой ценности 🦇 Don't pay extra for that basic souvenir. T-shirts like that are a dime a dozen at the local market. Не переплачивай за этот простой сувенир. Футболок, как эта – как грязи на местном рынке. ➡️ Где еще можно ее использовать? Если говорим о заурядных талантах или банальных советах Good singers are a dime a dozen, but true artists are rare. Хороших певцов – пруд пруди, но настоящие артисты – редкость. Unsolicited opinions on the internet are a dime a dozen. Непрошенные мнения в интернете – ничего не стоят. 🔥 — что-то новенькое 🏆 — уже знаю #прозапас
409
просмотров
774
символов
Да
эмодзи
Да
медиа

Другие посты @engl1sh1anguage

Все посты канала →
A dime a dozen – пруд пруди 🥲 Американская идиома, на русск — @engl1sh1anguage | PostSniper