Про "можно всё" На прошедшей неделе проверяла и корректировала несколько тезисов от эндоскопистов на конгресс в Японию. В основной исправляла, как написано про результаты в цифрах. Когда читаете статьи на английском, смотрите не только на смысл. Смотрите, как написано! Уже опубликованные статьи - это то, как надо вам писать свои. Даже в этом абзаце⤵️ ▪️Обратите внимание, как пишут про количество пациентов определенного возраста - выделила зеленым. ▪️когда пишут про общее количество пациентов и общую патологию, то есть общая схема: Исследование включало - кого - доставленных куда - с чем Чаще всего был вопрос "а можно так оставить?" Можно🤷‍♀️ Можно вообще всё. Только если вы пишите, как привычно на русском, вас, конечно, поймут. Так же, как мы понимаем гастарбайтеров с плохим уровнем русского: в целом, ага, конечно, но звучит забавно Английский вообще и медицинский в частности - это логика и схемы. Сейчас готовлю для вас новый материал "Мед.Английский. Как понимать статьи без переводчика". Покажу, как статьи написаны по схемам. Для любой специальности👌 🙂 в Tg | в VK | в MAX