ГЛАГОЛЫ-ХАМЕЛЕОНЫ 🦎 Наш любимый немецкий язык очень изобретателен! Шок: глаголы движения (например, schwimmen и segeln) в перфекте могут сотрудничать не только с sein, но и с haben. 🏊‍♂️ Если перед нами изменение местоположения, то SCHWIMMEN и SEGELN точно прибегают к sein: 🔹Sie ist über den Fluss geschwommen, während wir um die Boje gesegelt sind. (Она переплыла реку, пока мы обогнули буёк под парусом.) ⛵️ А когда мы говорим о процессе плавания, о самом действии, то наши СДВГшные глаголы могут быть как с sein, так и с haben: 🔹Wir haben / sind den ganzen Vormittag geschwommen und haben / sind am Nachmittag um die Wette gesegelt. (Мы плавали всю первую половину дня и после обеда устроили гонки на парусах.) 🚗 Тут нельзя не сказать о базовом глаголе FAHREN. Он тоже у нас подвижный: ✨ Передвигаться каким-то образом + стремительно двигаться в определённом направлении ➡️ sein: Schnell / links fahren (Ехать быстро / влево) ♦️Der Blitz ist in einen Baum gefahren (Молния попала в дерево) ✨Вести какой-то транспорт. То есть здесь fahren — переходный глагол ➡️ haben Der Wagen in die Garage fahren (Ставить машину в гараж) ♦️Wer von euch hat das Auto gefahren? (Кто из вас управлял автомобилем?) ✨Перевозить что-то на транспорте ➡️ haben Sand / Mist fahren (Перевозить песок / навоз) ♦️Er hat den Verletzten ins Krankenhaus gefahren (Он отвёз раненого в больницу) ✈️ И то же самое с FLIEGEN: ✨При указании направления или цели ➡️ sein ♦️Ich bin nach Berlin geflogen (Я полетел в Берлин) ♦️Der Vogel ist hoch geflogen (Птица летела высоко) ✨Если фокус на самом действии, то можно haben: ♦️Ich habe 3 Stunden geflogen (Я летел 3 часа) ♦️Er hat das Flugzeug geflogen (Он управлял самолётом)