«Люди из бамбуковой рощи» (Người trong bãi tre) начала 1990-х. Картина вышла на видео в 1991 году и стала настоящим феноменом: её обсуждали, пересказывали, боялись смотреть в одиночку. Фраза «cũng không xua lắm» («не особо страшная») — это типичное оправдание тех, кто всё равно боялся, но не хотел признаваться 😄 Фильм смотрели в основном в 1990-е, когда видео только входило в жизнь вьетнамских семей. Кассеты передавали из рук в руки, смотрели в тесных гостиных, при выключенном свете. Для поколения, родившегося в 1970-х и раньше, это была первая массовая встреча с жанром ужасов. Сегодняшние 50-летние — те самые подростки и молодые люди, которые тогда вжимались в диваны от страха, но наутро храбрились: «да не особо страшно».