532просмотров
13.1%от подписчиков
25 марта 2026 г.
statsScore: 585
Уровень A2
Важный аффикс -ла (-ле), который переводится по-разному в зависимости от контекста, но в целом идея этого аффикса: на манер, как это обычно бывает. Но этот аффикс мы встречаем в казалось бы в уже знакомых словах:
ҫу – лето ҫулла – летом (т.е. как это бывает летом)
хӗл – зима хӗлле – зимой (т.е. как это бывает зимой)
кӑнтӑр – 1. полдень, 2. юг
кӑнтӑрла – днем (т.е. как это бывает в полдень)
ҫӗр – ночь ҫӗрле – ночью (т.е. как это бывает ночью)
пӗр – один пӗрле – вместе (т.е. заодно, как один)
кулӑш – смех, шутка кулӑшла – смешной, забавный (т.е. так когда бывает смешно)
урӑх – другой урӑхла – по-другому, иначе
пӗчӗк – маленький
пӗчӗкле – в детском возрасте, в детстве (т.е. так когда маленький)
ухмах – дурак
ухмахла – по-дурацки