Идея для особенного вечера: утром — несколько рабочих часов, китайский белый чай в перерывах, а ближе к вечеру — поехать в Маяковку на встречу с любимой книжной переводчицей и тюркологом, Аполлинарией Аврутиной. Первым прикосновением к турецкой литературе стал для меня два года назад «Покой» Ахмеда Хамди Танпынара в её переводе — книга, тронувшая до глубины души и ставшая любимой; и тем удивительнее знать, что за её переводом стоят десять лет титанической работы. А сегодня слушали историю «Путешествия на край жизни», её новый перевод турецкой писательницы Тезер Озлю. Послушали фрагменты из книги, вновь поговорили о «Покое» и взяли автограф на память 📖