2.6Kпросмотров
75.4%от подписчиков
25 декабря 2025 г.
Score: 2.9K
🪄 hacer juego VS hacer el juego Интересный случай, когда артикль определяет смысл выражения: 🟡 hacer juego (con) – сочетаться
dicho de una cosa: convenir o corresponderse con otra en orden, proporción y simetría
💬 hacer el juego – подыгрывать, идти на поводу favorecer o apoyar a una persona en un asunto o punto de vista para obtener algún beneficio 🗣Le gustaba toquetear las cosas de su hermana, esos sombreros que siempre hacían juego con sus abrigos.
🗣Como no se atrevía a llevarle la contraria al jefe, le hacía el juego.