На днях дал интервью моему другу и поэту Жозе Неуманий Пинту, одному из самых известных журналистов в Бразилии. На его канале более 300 тысяч подписчиков. Он был первым, кто мне сказал о Мандельштаме. Я был молодым поэтом, увлечённым творчеством Артура Рэмбо того времени. Тогда ни разу не думал даже в шутку, что я буду жить в России, читать Мандельштама в оригинале и его переводить. Мы говорили о русской литературе, о Пастернаке, о Серебряном веке, особенно о Маяковском, но я тоже читал и современную русскую поэзию. Поделюсь с вами отрывком из интервью, где я прочёл стихотворение Юрия Кублановского.