1.2Kпросмотров
26 ноября 2024 г.
📷 ФотоScore: 1.3K
Бенгт Янгфельдт, шведский филолог и друг Бродского, вспоминает: "Передача текста "Набережной неисцелимых" была осуществлена несколько театральным образом. Войдя в ноябре 1989 года в офис организации ["Консорциум Новой Венеции", заказавший эссе], Иосиф точным движением толкнул свернутую в рулон рукопись так, чтобы она по полу подкатилась к заказчику. Оказалось, это был свиток — страницы были склеены. Длина свитка — 5,4 метра". Таким же образом выглядел и текст Нобелевской лекции, и многие другие. На фото - фрагмент предисловия Бродского к сборнику стихотворений Томаса Венцловы, где видно, как склеены страницы.