До 01.03.2026 - меньше недели. А вывески всё ещё: coffee, beauty, shop, sale… Как думаете, все зарегистрировали товарные знаки, которые размещены на фасадах? Или готовы к проверкам и штрафам? ‼️Напоминаю: с 1 марта 2026 года вступают в силу изменения в законодательство о государственном языке, которые существенно ограничивают использование англицизмов в рекламе, на вывесках и в публичном пространстве. ✈️ Что меняется Теперь при размещении информации для потребителей: 🔵 надписи должны быть выполнены на русском языке; 🔵 иностранные слова допускаются только при наличии равнозначного текста на русском; 🔵 рекламные конструкции с англицизмами без перевода - под риском. Это касается: ✔️ вывесок магазинов ✔️ ресторанов и баров ✔️ салонов красоты ✔️ ТЦ ✔️ наружной рекламы И да - «coffee», «beauty», «sale», «open», «shop», «market» без перевода - потенциально проблемны. 〰А если это бренд? Есть важное исключение. Если иностранное обозначение является зарегистрированным товарным знаком - его использование допустимо. Но: 🔹 товарный знак должен быть зарегистрирован (не в процессе регистрации); 🔹 использование должно соответствовать регистрации; 🔹 если это просто название без охраны - защита не сработает. И вот тут у многих начинается неприятная пауза. 🚫Ответственность Нарушение требований к рекламе и публичным надписям может повлечь: ✅ административные штрафы; ✅ предписание об устранении нарушений; ✅ демонтаж рекламной конструкции. Плюс дополнительные расходы на срочную замену вывесок. 💡 Что бизнесу стоит сделать сейчас 1️⃣ Проверить все наружные надписи и рекламные материалы. 2️⃣ Убедиться в наличии регистрации товарных знаков. 3️⃣ Оценить необходимость перевода или ребрендинга. 4️⃣ Подготовиться к проверкам. После 1 марта аргумент «мы не знали» работать не будет. ⏰Если у вас бизнес с иностранным названием - лучше провести аудит сейчас, чем спорить с надзорными органами позже. При необходимости могу разобрать вашу ситуацию и оценить риски 💌 ➡️ @advplatonova