Вспомнилась ещё история из практики: Клиент: ... I’m not sure if I’m making sense Я: You’re making sense 😎 ....... И только позже до меня дошло, что вышло почти как в том анекдоте: — Можете привести пример? — Могу 😅 Я не собиралась троллить клиента. Я вообще хотела поддержать🤷‍♀️ Но так как я не уловила процесс, поддержка улетела куда-то “в молоко” А про что его фраза могла быть? Да про что угодно: «Ты со мной?» «Я запутался» «Мне неловко это говорить» «Я говорю ерунду?» И вышло даже не отражение, а экспертное заключение 🥸 Хорошая новость — клиент не обиделся🙂, и как-то смог пойти дальше, и мы куда-то вышли в тот раз. Но к теме «кто в его жизни выносит вердикты и оценки» мы всё равно потом вернулись, через другую историю) А у вас были такие ляпы в терапии — на русском или на английском? 🙂🌿 Поделитесь?